{"id":5638,"date":"2025-10-29T17:06:40","date_gmt":"2025-10-29T09:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.airbag.cc\/?p=5638"},"modified":"2025-10-29T17:06:41","modified_gmt":"2025-10-29T09:06:41","slug":"what-is-berthing-in-shipping-terms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el atraque en t\u00e9rminos navieros?"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-what-does-berthing-mean\"><strong>1. \u00bfQu\u00e9 significa \u201catracar\u201d?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En env\u00edo, <em>atraque<\/em> significa llevar un buque con seguridad a un muelle o embarcadero y sujetarlo con cuerdas. Comienza cuando el buque se acerca al puerto y termina cuando est\u00e1 amarrado y seguro. El atraque permite a la tripulaci\u00f3n cargar o descargar mercanc\u00edas, tomar combustible o dejar subir y bajar a personas del buque.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"421\" src=\"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp\" alt=\"atraque\" class=\"wp-image-4976\" srcset=\"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp 1000w, https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1-300x126.webp 300w, https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1-768x323.webp 768w, https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1-150x63.webp 150w, https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1-480x202.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-why-is-berthing-important\"><strong>2. \u00bfPor qu\u00e9 es importante el atraque?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Atracar parece sencillo, pero es una de las partes m\u00e1s importantes de un viaje.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Seguridad:<\/strong> Un mal atraque puede da\u00f1ar el barco, el muelle o incluso lesionar a personas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eficiencia:<\/strong> Un buen atraque ahorra tiempo y combustible.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Normas y medio ambiente:<\/strong> Los puertos tienen leyes estrictas en materia de seguridad y contaminaci\u00f3n. Un buen atraque ayuda a evitar multas o vertidos de petr\u00f3leo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-key-terms-you-should-know\"><strong>3. T\u00e9rminos clave que debe conocer<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Atraque:<\/strong> El punto exacto del muelle donde se detiene el barco.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Enfoque:<\/strong> La trayectoria que sigue el barco al acercarse al muelle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00edneas de amarre:<\/strong> Cuerdas que atan el barco al muelle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Guardabarros:<\/strong> Dispositivos de goma o espuma que protegen el costado del barco de posibles da\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Espacio libre bajo la quilla (UKC):<\/strong> Espacio entre el fondo del barco y el lecho marino.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>En cuclillas:<\/strong> Cuando un barco en movimiento en aguas poco profundas se hunde m\u00e1s en el agua debido a los cambios de presi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-before-berthing-preparing-the-ship\"><strong>4. Antes del atraque: preparaci\u00f3n del buque<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Una buena preparaci\u00f3n hace que el atraque sea seguro y fluido.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comprueba la informaci\u00f3n del puerto:<\/strong> Profundidad del agua, mareas, corrientes, viento y tama\u00f1o del amarradero.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Planifica con antelaci\u00f3n:<\/strong> Haga un plan de atraque con el piloto, el capit\u00e1n y la tripulaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comprueba el equipo:<\/strong> Motores, timones, cabos, cabrestantes y defensas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Compartir tareas:<\/strong> Cada miembro de la tripulaci\u00f3n debe conocer su funci\u00f3n: puente, cubierta o sala de m\u00e1quinas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Celebra una reuni\u00f3n informativa:<\/strong> Todos deben comprender las se\u00f1ales y las medidas de seguridad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-the-berthing-process\"><strong>5. El proceso de atraque<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ac\u00e9rcate despacio:<\/strong> Mantenga el barco bajo control total. Utiliza la velocidad m\u00ednima de seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utiliza el tim\u00f3n y los motores con cuidado:<\/strong> Peque\u00f1os movimientos mantienen el barco alineado con el muelle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vigila la distancia y el viento:<\/strong> El viento y la corriente pueden empujar el barco hacia los lados, as\u00ed que hay que ajustarse pronto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toca suavemente:<\/strong> El barco debe tocar el muelle a muy baja velocidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coloca las amarras:<\/strong> Lanza o env\u00eda las cuerdas a la orilla y t\u00e9nsalas de forma segura.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-mooring-and-fenders\"><strong>6. Amarre y defensas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00edneas de amarre:<\/strong> Utilice cabos de proa, cabos de popa, cabos de pecho y cabos de resorte para mantener el barco inm\u00f3vil.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Control de la tensi\u00f3n:<\/strong> Las l\u00edneas deben estar tensas pero no sobrecargadas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Guardabarros:<\/strong> Coloque defensas entre el barco y el muelle para absorber el impacto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comprueba la seguridad:<\/strong> Nadie debe interponerse en el camino de las cuerdas tensadas: el retroceso puede ser mortal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-environmental-and-weather-effects\"><strong>7. Efectos medioambientales y meteorol\u00f3gicos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mareas:<\/strong> La subida o bajada de la marea cambia la tensi\u00f3n del cabo y la posici\u00f3n de la defensa. Deje suficiente holgura.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Viento y corriente:<\/strong> El viento o la corriente fuertes pueden empujar el barco; prevea la ayuda de un remolcador en caso necesario.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aguas poco profundas:<\/strong> En puertos estrechos o poco profundos, el barco puede perder el control con m\u00e1s facilidad, por lo que debe reducir la velocidad antes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mala visibilidad:<\/strong> Con niebla o lluvia, mantenga el contacto por radio y mu\u00e9vase muy despacio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-8-teamwork-and-communication\"><strong>8. Trabajo en equipo y comunicaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Un buen atraque depende del trabajo en equipo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Capit\u00e1n:<\/strong> Controla la velocidad, la direcci\u00f3n y las decisiones principales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tripulaci\u00f3n de cubierta:<\/strong> Manejar cuerdas, defensas y se\u00f1ales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ingenieros:<\/strong> Mantenga los motores listos para actuar con rapidez.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Remolcadores y personal de tierra:<\/strong> Ayuda a guiar y asegurar la nave.<br>Todos deben hablar claramente por radio o por se\u00f1ales manuales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-9-emergencies-during-berthing\"><strong>9. Emergencias durante el atraque<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00ednea discontinua:<\/strong> Detenga todos los tirones y aleje a las personas de la zona de la cuerda. Vuelva a colocar la cuerda de forma segura.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Colisi\u00f3n:<\/strong> Compruebe si hay da\u00f1os en el casco e informe al puerto de inmediato.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fallo del motor:<\/strong> Utilice anclas o remolcadores para detener la deriva.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vertido de petr\u00f3leo o contaminaci\u00f3n:<\/strong> Act\u00fae r\u00e1pido: cierre las v\u00e1lvulas, coloque las barreras y avise al control portuario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-10-after-berthing\"><strong>10. Despu\u00e9s del atraque<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Compru\u00e9balo todo:<\/strong> Cuerdas apretadas, defensas en su sitio, sin fugas ni da\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Registra el evento:<\/strong> Registre la hora, el tiempo, la marea y cualquier problema.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vigila:<\/strong> El barco puede seguir movi\u00e9ndose con las mareas o el viento, as\u00ed que vigile los cabos a menudo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-11-quick-berthing-checklist\"><strong>11. Lista de comprobaci\u00f3n r\u00e1pida de atraque<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u2611 Datos portuarios y de atraque recibidos<br>\u2611 Profundidad de agua segura y marea confirmada.<br>\u2611 Remolcadores y pr\u00e1cticos preparados.<br>\u2611 Revisi\u00f3n de motores, tim\u00f3n y cabos.<br>\u2611 Tripulaci\u00f3n informada y con equipo de seguridad.<br>\u2611 Guardabarros en su sitio<br>\u2611 L\u00edneas de comunicaci\u00f3n abiertas<br>\u2611 Revisi\u00f3n del plan de emergencia<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-12-frequently-asked-questions-faq\"><strong>12. Preguntas m\u00e1s frecuentes (FAQ)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>P1: \u00bfA qu\u00e9 velocidad debe ir un barco al atracar?<\/strong><br>Ve despacio, lo justo para mantener el control. Respeta siempre el l\u00edmite de velocidad del puerto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P2: \u00bfC\u00f3mo s\u00e9 si los guardabarros est\u00e1n en el lugar correcto?<\/strong><br>Deben cubrir el punto m\u00e1s ancho del barco y moverse con los cambios de marea.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P3: \u00bfQu\u00e9 debo hacer si la marea cambia mucho?<\/strong><br>Comprueba a menudo los conductos y aj\u00fastalos para que no queden demasiado tensos ni demasiado flojos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P4: \u00bfPor qu\u00e9 es tan importante la comunicaci\u00f3n?<\/strong><br>Porque un peque\u00f1o error o retraso en el mando puede causar grandes da\u00f1os. Las palabras claras ahorran tiempo y mantienen a todos a salvo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-13-final-thoughts\"><strong>13. Reflexiones finales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Atracar no es s\u00f3lo aparcar un barco: es una habilidad. Requiere trabajo en equipo, planificaci\u00f3n y una comunicaci\u00f3n clara. Todos los miembros de la tripulaci\u00f3n contribuyen a que el buque atraque de forma segura y sin da\u00f1os. Si te mantienes alerta y sigues las buenas pr\u00e1cticas, el atraque siempre ser\u00e1 seguro y sin contratiempos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. What Does \u201cBerthing\u201d Mean? In shipping, berthing means bringing a ship safely to a dock or pier and making it fast with ropes. It starts<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.7.1 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What is berthing in shipping terms? - pneumatic fenders_yokohama fender_vessel fender-NanHai Groups Marine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn what berthing means in shipping, how it works, and how crew members can berth a ship safely and efficiently.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is berthing in shipping terms?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn what berthing means in shipping, how it works, and how crew members can berth a ship safely and efficiently.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"pneumatic fenders_yokohama fender_vessel fender-NanHai Groups Marine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nanhaimarine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-29T09:06:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T09:06:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"421\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"a2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"a2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"a2\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e807cba4e19b01b05fe0ace0a5ee9219\"},\"headline\":\"What is berthing in shipping terms?\",\"datePublished\":\"2025-10-29T09:06:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T09:06:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/\"},\"wordCount\":806,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/\",\"name\":\"What is berthing in shipping terms? - pneumatic fenders_yokohama fender_vessel fender-NanHai Groups Marine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-29T09:06:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T09:06:41+00:00\",\"description\":\"Learn what berthing means in shipping, how it works, and how crew members can berth a ship safely and efficiently.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/what-is-berthing-in-shipping-terms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What is berthing in shipping terms?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/\",\"name\":\"pneumatic fenders_yokohama fender_vessel fender-NanHai Groups Marine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/#organization\",\"name\":\"Shandong NANHAI Airbag Engineering Co., Ltd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/NANHAI-logo-250100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/NANHAI-logo-250100.png\",\"width\":250,\"height\":100,\"caption\":\"Shandong NANHAI Airbag Engineering Co., Ltd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nanhaimarine\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e807cba4e19b01b05fe0ace0a5ee9219\",\"name\":\"a2\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airbag.cc\\\/es\\\/author\\\/a2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es el atraque en t\u00e9rminos de transporte mar\u00edtimo? - defensas neum\u00e1ticas_defensas de yokohama_defensas para buques-NanHai Groups Marine","description":"Aprenda qu\u00e9 significa atracar en el transporte mar\u00edtimo, c\u00f3mo funciona y c\u00f3mo los miembros de la tripulaci\u00f3n pueden atracar un buque de forma segura y eficaz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"What is berthing in shipping terms?","og_description":"Learn what berthing means in shipping, how it works, and how crew members can berth a ship safely and efficiently.","og_url":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/","og_site_name":"pneumatic fenders_yokohama fender_vessel fender-NanHai Groups Marine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nanhaimarine\/","article_published_time":"2025-10-29T09:06:40+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T09:06:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":421,"url":"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"a2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"a2","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/"},"author":{"name":"a2","@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/#\/schema\/person\/e807cba4e19b01b05fe0ace0a5ee9219"},"headline":"What is berthing in shipping terms?","datePublished":"2025-10-29T09:06:40+00:00","dateModified":"2025-10-29T09:06:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/"},"wordCount":806,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp","articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/","url":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es el atraque en t\u00e9rminos de transporte mar\u00edtimo? - defensas neum\u00e1ticas_defensas de yokohama_defensas para buques-NanHai Groups Marine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp","datePublished":"2025-10-29T09:06:40+00:00","dateModified":"2025-10-29T09:06:41+00:00","description":"Aprenda qu\u00e9 significa atracar en el transporte mar\u00edtimo, c\u00f3mo funciona y c\u00f3mo los miembros de la tripulaci\u00f3n pueden atracar un buque de forma segura y eficaz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/European-Cruise-Berthing-Project-1.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/what-is-berthing-in-shipping-terms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/www.airbag.cc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is berthing in shipping terms?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/#website","url":"https:\/\/www.airbag.cc\/","name":"defensas neum\u00e1ticas_yokohama fender_vessel fender-NanHai Groups Marine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.airbag.cc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/#organization","name":"Shandong NANHAI Airbag Engineering Co., Ltd","url":"https:\/\/www.airbag.cc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/NANHAI-logo-250100.png","contentUrl":"https:\/\/www.airbag.cc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/NANHAI-logo-250100.png","width":250,"height":100,"caption":"Shandong NANHAI Airbag Engineering Co., Ltd"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nanhaimarine\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.airbag.cc\/#\/schema\/person\/e807cba4e19b01b05fe0ace0a5ee9219","name":"a2","sameAs":["https:\/\/www.airbag.cc\/"],"url":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/author\/a2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5639,"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5638\/revisions\/5639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airbag.cc\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}